装修 nghĩa là gì

[zhuāngxiū]
1. lắp đặt thiết bị; sửa sang; chỉnh trang。在房屋工程上抹面、粉刷并安装门窗、水电等设备。
装修门面
sửa sang mặt ngoài ngôi nhà.
内部装修，暂停营业。
chỉnh trang nội bộ; tạm thời ngừng kinh doanh.
2. các thiết bị lắp đặt。房屋工程上抹的保护层和安装的门窗、水电等设备。

• 内部装修:    chỉnh trang nội bộ, tạm thời ngừng kinh doanh.
• 装修了的:    có sãn đồ đạc, được trang bị đồ đạc
• 装修门面:    sửa sang mặt ngoài ngôi nhà.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这所谓的顶楼装修只是搪塞的借口吧？
Anh dựng lên câu chuyện sửa chữa này chứ gì? Có phải

你的桃源还得再装修一下
Có vẻ như ốc đảo của anh còn phải cải thiện nhiều.

我很想跟你聊一聊 但我还得装修一下房子
Tôi rất muốn hỏi thăm, nhưng đang dở trang trí nhà cũ.

我哥哥弗洛林有 这是正在装修的公寓。
Anh trai tôi Florien có một căn hộ đang sửa chữa lại.

而且他们把厨房重新装修的很好 - 那可能不错
có một căn hộ có một phòng ngủ mới mở trên tầng.