装满 nghĩa là gì

cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết
xếp gọn ghẽ (hàng hoá...), chứa được, dựng được, (từ lóng), ((thường) lời mệnh lệnh) thôi, ngừng, chấm dứt, to stow away đi tàu thuỷ lậu vé

• 使装满:    sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kế
• 再装满:    lại làm đầy, cung cấp thêm, bổ sung
• 装满的:    đầy, đầy đủ, tràn đầy; đầy ứ, đẫy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大肆吹嘘装满猪粪的罐子... - 我没恶意
Và giờ ông đang giúp ta chỉ cho họ đường tới tự do

她用来装满食物 我们去野餐
cổ chất đầy thức ăn vô đó và chúng tôi đi dã ngoại.

拿装满猪粪的罐子吹嘘
Tôi đã thấy. Hoạch họe về những cái bình đầy phân heo

一种人的枪装满子弹 一种人只会掘坟
Những người súng có đạn, và loại người chỉ đào thôi.

我不懂，他脑袋装满烂糊
Tao còn không vào được. Đầu nó có cái đéo gì đâu.