西洋画 nghĩa là gì

[xīyánghuà]
tranh Tây; hội hoạ phương Tây (tranh vẽ theo trường phái hội hoạ Âu Mỹ, bao gồm tranh bút chì, tranh sơn dầu, tranh thuốc nước, tranh bột màu...)。 指西洋的各种绘画。因工具、材料的不同，可分为铅笔画、油画、木炭画、水彩画、水粉画等。简称西画。

• 西洋:    [xīyáng]Tây Dương; phương Tây (chỉ các nước Âu Mỹ)。指欧、美各国。西洋史。lịch sử phương Tây西洋文学。văn học phương Tây
• 大西洋:    [dàxīyáng]Đại Tây Dương (đại dương lớn thứ hai trên thế giới, ở giữa Châu Âu, Châu Phi, Bắc Mỹ và Nam Mỹ)。世界第二大洋。位于欧洲、非洲与北美、南美之间。
• 西洋人:    (thuộc) phương Tây; (thuộc) Tây Âu; (thuộc) Âu Mỹ, người phương Tây

Câu ví dụ

“你不好好弹筝，跟着那几个洋和尚学什么西洋画，我看看又怎么了？” ……
Cô không chăm chỉ tập đàn tranh, lại theo mấy tên hoà thượng Tây dương học vẽ tranh Tây, ta ngó xem thì đã làm sao?