规范 nghĩa là gì

[guīfàn]
1. quy tắc; kiểu mẫu; nề nếp; tiêu chuẩn; quy phạm; chuẩn mực; khuôn phép。约定俗成或明文规定的标准。
语音规范
quy tắc ngữ âm
道德规范
quy tắc đạo đức; khuôn phép đạo đức.
2. hợp quy tắc。合乎规范。
这个词的用法不规范。
cách dùng từ này không hợp quy tắc.
3. hợp với quy tắc; hợp quy phạm。使合乎规范。
用新的社会道德来规范人们的行动。
làm cho hành động của mọi người hợp với quy tắc đạo đức xã hội mới.

• 性规范:    chuẩn mực tình dục
• 规范化:    [guīfànhuà]quy phạm hoá; tiêu chuẩn hoá; đýa vào nề nếp。使合于一定的标准。实行规范化服务thực hành phục vụ tiêu chuẩn hoá.
• 规范的:    hợp với kinh điển; hợp với quy tắc tiêu chuẩn, hợp với quy tắc giáo hội, tuân theo quy tắc giáo hội, (thuộc) giáo sĩ, (âm nhạc) dưới hình thức canôngtiêu chuẩn, vạch ra tiêu chuẩn, vạch ra quy tắc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有住的坏人被一 道德规范和追从的密码规则
Lũ người xấu sống với những quy tắc và chơi theo luật

完全服从一套道德规范？
Hiến dâng tuyệt đối cho những nguyên tắc về phẩm hạnh.

他对你的规范很严厉
Ông ấy có quan điểm khá cứng rắn về những gì em nên làm.

但基于法规的规范... 你们两位都没错
Nhưng như những từ trong luật có liên quan cả hai đều đúng.

但基于法规的规范... 你们两位都没错
Nhưng như những từ trong luật có liên quan cả hai đều đúng.