计时码表 nghĩa là gì

đồng hồ nhiều kim

• 码表:    đồng hồ bấm giờ (chạy đua)
• 计时:    [jìshí]tính theo thời gian。按照劳动时间多少技术熟练程度来计算。
• 计时员:    người ghi giờ làm việc, người ghi sự có mặt (của công nhân), (thể dục,thể thao) người bấm giờ

Câu ví dụ

这款坚固而优雅的计时码表机芯自20世纪40年代以来一直备受青睐，并且仍然受到全球钟表收藏家的青睐?
Bộ máy chronograph mạnh mẽ và thanh lịch này đã được yêu thích từ những năm 1940 và vẫn được tìm kiếm bởi những nhà sưu tầm đồng hồ trên khắp thế giới.

这款坚固而优雅的计时码表机芯自20世纪40年代以来一直备受青睐，并且仍然受到全球钟表收藏家的青睐?
Bộ máy chronograph mạnh mẽ và thanh lịch này đã được yêu thích từ những năm 1940 và vẫn được tìm kiếm bởi những nhà sưu tầm đồng hồ trên khắp thế giới.

即使需要在2点和4点钟的位置增添计时码表按钮，百达翡丽的工匠们也确保不会偏离鹦鹉螺的古老经典设计外观。
Sự xuất hiện của 2 nút bấm chronograph tại góc 2 giờ và 4 giờ là cần thiết để đảm bảo rằng thiết kế của nó không bị thay đổi so với vẻ cổ điển lâu đời của dòng Nautilus.

在传统的手表上，必须按三次按钮才能测量连续的时段：按一次停止计时码表，按第二次将它归零，再按第三次重新开始计时。
Trên một chiếc đồng hồ ghi giờ truyền thống, các nút phải được nhấn ba lần để đo khoảng thời gian liên tiếp: đầu tiên nhấn tắt chức năng bấm giờ, thứ hai đặt lại thời gian và cuối cùng là khởi động lại quá trình đo.