计量器 nghĩa là gì

máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá
cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre

• 气体计量器:    thùng đựng khí, (như) gas,meter
• 一切计量器都必需校对合格才可以发售:    tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.
• 计量:    [jìliàng]1. đo; đo lường。把一个暂时未知的量与一个已知的量做比较，如用尺量布，用体温计量体温。2. tính toán; đo lường; lường。计算。影响之大，是不可计量的。ảnh hưởng to lớn không thể lường được.

Câu ví dụ

每个季节后，应取出种子计量器中的花生种子，以防止明年播种的质量。
Sau mỗi mùa, nên loại bỏ hạt đậu phộng trong máy đo hạt giống để ngăn chặn chất lượng hạt giống vào năm tới.

每个季节后，应去除种子计量器中的花生种子，以防止明年的质量。
Sau mỗi mùa, nên loại bỏ hạt đậu phộng trong máy đo hạt giống để ngăn chặn chất lượng hạt giống vào năm tới.