订合同 nghĩa là gì

lập hợp đồng; ký kết hợp đồng

• 你得先打个谱儿，才能跟人家商订合同:    anh phải vạch kế hoạch trước, mới có thể thương lượng hợp đồng với người ta.
• 才能跟人家商订合同。 计划 <做计划。>:    anh phải vạch kế hoạch trước, mới có thể thương lượng hợp đồng với người ta.
• 合同:    [hé·tong]hợp đồng; giao kèo。两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文。产销合同hợp đồng sản xuất và tiêu thụ.经营合同hợp đồng kinh doanh.订货合同hợp đồng đặt hàng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果你做得很好，企业可以与你签订合同。
Nếu đủ điều kiện, công ty sẽ ký hợp đồng với anh.

我想问一下企业没有与我签订合同
Xin cho tôi hỏi: Nếu Công ty không ký hợp đồng với tôi

与我们的系统，也没有签订合同。
Với hệ thống của chúng tôi, không có hợp đồng ký.

我公司与埃及客户签订合同
Đã ký một thỏa thuận hợp tác với một khách hàng Ai Cập

谁知道呢 也许还有人为他订合同
Có khi chúng ta sẽ quay lại lần nữa để ký một hợp đồng khác.