讨论会 nghĩa là gì

hội thảo chuyên đề
sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)
diễn đàn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), toà án, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) chợ, nơi công cộng; chỗ hội họp
(pháp lý) sự thảo luận, sự tranh luận (của sinh viên luật về một vụ án giả định để thực tập), (sử học) cuộc hội nghị, cuộc hội họp, có thể bàn, có thể tranh luận, nêu lên để bàn (vấn đề)
hội nghị chuyên đề, tập những bài phát biểu, tập bài báo của nhiều người viết (về một vấn đề), tiệc rượu đêm (sau bữa ăn chiều, có ca nhạc, khiêu vũ ở cổ Hy lạp)

• 专题讨论会:    xưởng
• 国际讨论会:    hội đàm
• 学习讨论会开得很活跃:    cuộc thảo luận học tập rất sôi nổi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那真的就只是一次简单的讨论会而已
Là cuộc họp lên kế hoạch cho các sự kiện khác.

会议大多数时间是开分组讨论会。
Phần lớn thời gian của Hội nghị dành cho việc thảo luận.

“他正在欧洲参加国际司法专题讨论会。
"Ngài đang ở châu Âu, tham dự một hội nghị luật gia quốc tế".

1955 年 9 月，一个国际学术讨论会在东京举办。
Tháng 9 năm 1955, ở Tokyo có diễn ra hội nghị toán học thế giới.

“他正在欧洲参加国际司法专题讨论会。
“Ngài đang ở châu Âu, tham dự một hội nghị luật gia quốc tế”.