记忆犹新 nghĩa là gì

[jìyì yóuxīn]
ký ức hãy còn mới mẻ。某事留在脑海中的印象很深刻，现在还记得清清楚楚，犹如刚发生的一样。

• 记忆:    [jìyì]1. nhớ; nhớ lại; hồi tưởng。记住或想起。记忆犹新。nhớ rõ mồn một.2. ký ức。保持在脑子里的过去事物的印象。时间是洞，记忆是水，朋友，我从河里捞起来的都是对你的回忆...thời gian là hang động; ký ức là dòng sông. Em ơi; những thứ tôi vớt được trong lòng
• 凭记忆:    Cách viết khác : memorisation
• 记忆力:    [jìyìlì]trí nhớ; sức nhớ; khả năng ghi nhớ。记住事物的形象或事情的经过的能力。记忆力强。trí nhớ tốt.记忆力弱。trí nhớ kém.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那是去年发生的事了，可我至今记忆犹新。
Chuyện xảy ra năm ngoái nhưng giờ tôi vẫn nhớ như in.

」庞主任对此事还记忆犹新。
“Thủ tướng cũng liên tục nhắc nhở vấn đề này.

那惊奇的目光我至今还记忆犹新。
Tôi vẫn nhớ hoài ánh mắt ngạc nhiên đó, cho đến bây giờ.

在跟随他学习的那些日子里，有两件事我一直记忆犹新。
Ngoài việc học ra, có hai điều mà tôi luôn theo dõi.

那次旅程我至今记忆犹新。
Đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ rõ chuyến đi này.