讲义气 nghĩa là gì

nói nghĩa khí

• 义气:    [yì·qi]1. nghĩa khí。指由于私人关系而甘于承担风险或牺牲自己利益的气概。讲义气nói nghĩa khí义气凛然nghĩa khí lẫm liệt2. tình nghĩa; có nghĩa khí。有这种气概或感情。你看他多么慷慨，多么义气。anh xem anh ấy khảng khái nghĩa khí biết bao.
• 讲义:    [jiǎngyì]giáo trình; giáo tài; tài liệu giảng dạy。为讲课而编写的教材。
• 义气凛然:    nghĩa khí lẫm liệt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

还故意抽了那比比熊给人家 我跟你讲义气，你就当我放臭屁
Tôi trân trọng tình cảm đó, nhưng anh thì không được.

现在的人已经不讲义气了
Cô biết đấy bây giờ rất khó tìm thấy lòng trung thành

你这个人真讲义气，没话说
Nàng thiệt là có nghĩa khí, không còn lời gì để nói

你这也太不讲义气了 如果换做是我
Anh không phải là một anh chàng biết gượng dậy.

石叔为人讲义气，乐於助人。
Biết giúp đỡ nhân dân cũng là biết tôn trọng dân”[v].