讴 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (謳)
[ōu]
Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
Số nét: 11
Hán Việt: ÂU
1. hát; ca。歌唱。
讴歌。
hát ca.
2. dân ca。民歌。
吴讴。
dân ca nước Ngô.
越讴。
dân ca nước Việt.
Từ ghép:
讴歌

• 讴 <唱。>:    hát vang một bài

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我将成为埃涅阿斯，你将成为讴歌我的维吉尔。
Trẫm sẽ là Aeneas; khanh sẽ là Virgil của trẫm.

我将成为埃涅阿斯，你将成为讴歌我的维吉尔。
Ta sẽ là Aeneas; ngươi là Virgil của ta.

为此，天上地下的一切，都朝拜你，向你讴唱新歌。
Vì thế, mọi loài trên trời dưới đất đều thờ lạy Cha và hát bài ca mới.

一辆漂亮的讴歌从巷子里冲出来
Có 1 chiếc Acura, xe đẹp lắm chạy ra khỏi đường nhỏ, vượt quá lộ giới.

为此，天上地下的一切，都朝拜你，向你讴唱新歌。
Vì thế, mọi loài trên trời dưới đất đều thờ lạy Chúa và hát bài ca mới.