评论 nghĩa là gì

[pínglùn]
1. bình luận; nhận xét。批评或议论。
评论好坏。
bình luận tốt xấu.
2. bài bình luận。批评或议论的文章。
发表评论。
phát biểu bài bình luận.

• 评论员:    nhà bình luận, người viết chú thích, người viết dẫn giải, người tường thuật; người thuyết minh (đài phát thanh, phim)
• 评论家:    nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ tríchnhà văn tiểu luậnnhà phê bình (sách...)
• 评论的:    phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我只是一个评论家 ！
Tôi chỉ là một nhà phê bình văn học thôi mà! Aaaaarghhh!

星球日报评论他凌驾法律.
Thì có chút đạo đức giả quá, cậu có nghĩ vậy không?

我不会对媒体空穴来风的报道进行评论
Tôi không nhận xét về báo cáo vô căn cứ trên báo chí.

对不起，我们不可以评论这个事情
Xin lỗi, chúng tôi không thể bình luận về sự việc này.

评论也不会说"伟大杰作得以面世
Sẽ chẳng có ai nói "Một kiệt tác đã được công diễn"