诙谐的 nghĩa là gì

khôi hài, hài hước; hóm hỉnh
đùa bỡn, vui đùa; hài hước, khôi hài
vui vẻ, vui đùa; hài hước, buồn cười
dí dỏm, tế nhị

• 诙谐的人:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay pha trò, người hay làm trò hề (để mọi người chú ý)
• 诙谐的口气:    giọng khôi hài.
• 诙谐:    [huīxié]khôi hài; hài hước。说话有风趣，引人发笑。谈吐诙谐nói năng hài hước

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

火辣的人常常说一些必要的，诙谐的，别人想要听的东西。
Người hấp dẫn chỉ nói điều cần thiết, hóm hỉnh, hoặc điều người khác muốn nghe.

例如，不要用你的真实名字，而是要用一个奇特或诙谐的名字。
Ví dụ, đừng chỉ dùng tên của bạn mà bạn nên đặt một cái tên nghe kỳ lạ hoặc dí dỏm.

在这个迷人而诙谐的冒险中，地球正处于即将到来的气候灾难的边缘。
Trong cuộc phiêu lưu lôi cuốn và kịch tính này, trái đất đang trên bờ vực của thảm họa khí

在这个迷人而诙谐的冒险中，地球正处于即将到来的气候灾难的边缘。
Trong cuộc phiêu lưu lôi cuốn và kịch tính này, trái đất đang trên bờ vực của thảm họa khí hậu.

这里是怎么得到她想要再见到你：建立诙谐的玩笑。
Đây là làm thế nào để có được cô ấy có muốn gặp anh một lần nữa: xây Dựng nói đùa dí dỏm.