hôm qua tôi và ông anh cả ngồi tán dóc với nhau một hồi.
- 说闲话: [shuōxiánhuà]1. nói xấu。从旁说讽刺或不满意的话。有意见当面提,别在背后说闲话。có ý kiến gì thì cứ nói trước mặt; đừng nói xấu sau lưng.2. trò chuyện; tán dóc; tán gẫu; nói chuyện phiếm。(说闲话儿)闲谈。
- 说闲话的人: người ba hoa, người bẻm mép; người hay nói chuyện nhảm, người hay nói chuyện tầm phào
- 别在背后说闲话。 谮 <诬陷: có ý kiến gì thì cứ nói trước mặt, đừng nói xấu sau lưng.