phụ đạo ngoại khoá
- 辅导: [fǔdǎo]phụ đạo; chỉ đạo; hướng dẫn。帮助和指导。辅导员hướng dẫn viên; phụ đạo viên课外辅导phụ đạo ngoại khoá辅导学生学习基础知识。phụ đạo học sinh những kiến thức cơ bản.
- 课外: [kèwài]ngoại khoá; ngoài giờ học。学校上课以外的时间。课外作业。sinh hoạt ngoại khoá.课外活动。hoạt động ngoại khoá.
- 辅导员: xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy k