sự làm hài hoà, sự làm cân đối, sự làm hoà hợp, (âm nhạc) sự phối hoà âm
- 调和: [tiáohé]1. điều hoà。配合得适当。雨水调和nước mưa điều hoà2. hoà giải; điều đình; dàn xếp。排解纠纷,使双方重归和好。从中调和đứng ra giảng hoà.3. thoả hiệp; nhượng bộ (thường dùng với hình thức phủ định)。妥协、让步(多用于否定)。他认为在这个原则问题
- 不调和: sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoàsự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+
- 双调和: song điều hoà