调音师 nghĩa là gì

người lên dây (pianô...)

• 调音:    làm cho hoà hợp, làm cho hợp âm, hoà dây (đàn); lên dây (đàn)(âm nhạc) tầm âm, (âm nhạc) âm thoa, thanh mẫu, tầm, phạm vi, trình độ, giới hạnhòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên
• 为…调音:    điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so
• 主调音:    (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

钢琴调音师每年工作 2000 小时。
Mỗi năm một người thợ chỉnh đàn làm việc 2000 tiếng.

调音师在发现尸体后做了什么？
Điều âm sư tại phát hiện thi thể sau làm cái gì?

5《调音师》：是谁?
Chương trình truyền hình của năm: Người ấy là ai?

“芝加哥有多少架钢琴调音师？”
“Có bao nhiêu người làm nghề căng dây đàn piano ở Chicago?”

费米提出的问题是“在芝加哥有多少钢琴调音师”。
Vấn đề Fermi cổ điển là "Có bao nhiêu bộ chỉnh piano ở Chicago?"