谢 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (謝)
[xiè]
Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
Số nét: 17
Hán Việt: TẠ
1. cảm tạ; cảm ơn。感谢。
道谢 。
nói lời cảm ơn.
这点儿小事不用谢 了。
việc nhỏ mà không cần phải cảm ơn
2. nhận lỗi; tạ lỗi。认错;道歉。
谢 罪。
nhận tội; tạ lỗi.
谢 过。
tạ lỗi; nhận lỗi
3. cự tuyệt; chối từ; từ chối。 辞去;拒绝。
谢 绝。
từ chối khéo.
敬谢 不敏。
kẻ bất tài này không dám.
4. rụng (hoa, lá...)。(花或叶子)脱落。
凋谢 。
héo tàn; héo rụng.
5. họ Tạ。姓。
Từ ghép:
谢病 ; 谢忱 ; 谢词 ; 谢绝 ; 谢客 ; 谢幕 ; 谢却 ; 谢世 ; 谢帖 ; 谢孝 ; 谢谢 ; 谢意 ; 谢罪

• 婉 谢:    từ chối khéo
• 萎 谢:    héo tàn
• 谢 绝:    từ chối khéo.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谢谢您今天空出时间 先生
Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài.

谢谢您今天空出时间 先生
Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài.

我们非常感谢你的耐心 谢谢你
ông rất kiên nhẫn. Tôi rất cảm kích sư kiên nhẫn đó.

我们非常感谢你的耐心 谢谢你
ông rất kiên nhẫn. Tôi rất cảm kích sư kiên nhẫn đó.

我们非常感谢你的耐心 谢谢你
ông rất kiên nhẫn. Tôi rất cảm kích sư kiên nhẫn đó.