谷 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (榖)
[gǔ]
Bộ: 谷 - Cốc
Số nét: 7
Hán Việt: CỐC
1. khe; hang; hố。两山或两块高地中间的狭长而有出口的地带(特别是当中有水道的)。
万丈深谷
hang sâu vạn trượng; hố sâu thăm thẳm.
2. họ Cốc。姓。
3. ngũ cốc。谷类作物。
百谷
trăm thứ ngũ cốc
4. kê。谷子(粟)。
谷草
rơm kê
谷穗儿。
bông kê
5. lúa; lúa gạo。稻和稻谷。
Từ ghép:
谷草 ; 谷底 ; 谷地 ; 谷坊 ; 谷风 ; 谷类作物 ; 谷神星 ; 谷物 ; 谷雨 ; 谷子
[yù]
Bộ: 八(Bát)
Hán Việt: DỤC
dân tộc Thổ Dục Hồn (dân tộc thiểu số thời cổ ở phía bắc tỉnh Thanh Hải và phía đông nam Tân Cương ngày nay.)。见〖吐
吐谷谷浑〗。

• bộ cốc (谷):    谷部

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们往魔窟谷的方向前进
Gandalf, họ đang đi trên con đường đến thung lũng Morgul!

这是约书亚树公园旁科切拉谷地 传来的即时影像
Cái này trực tiếp từ thung lũng Coachella gần Joshua Tree.

我们被困在基查尔村庄外的山谷里
Chúng tôi đang hướng xuống khe núi về phía làng Chichal.

我们的谷物船 装了约一万罐的货物
Số vò đựng thóc trên các tàu đã vượt quá 10,000 rồi.

亚汶丁会是我们的 谷物贸易会是我们的
Aventine sẽ thuộc về chúng ta. Kinh doanh thóc cũng của ta.