负责 nghĩa là gì

[fùzé]
1. phụ trách; chịu trách nhiệm。担负责任。
负责后勤工作
phụ trách công tác hậu cần.
这里的事由你负责。
công việc ở đây do anh phụ trách.
2. có trách nhiệm。(工作)尽到应尽的责任;认真塌实。
他对工作很负责。
anh ấy làm việc rất có trách nhiệm.

• 使负责:    đổ (tội...) cho, quy (tội...) cho
• 我负责:    anh cứ bạo dạn làm tôi chịu trách nhiệm cho.
• 负责人:    chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn c

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那么我可以拜托你负责 我婚礼的警卫工作吗
Vậy các anh có thể làm hộ vệ lễ cưới cho tôi không?

你就是负责调查... 在火法的事故。 是吗？
Anh ngốc quá, đó là điều tra viên về tai nạn của Pyro.

告诉麦格教授，我和莱姆斯负责城堡这边
Nói với giáo sư McGonagall, Remus và tôi sẽ giữ phía này!

你好 我是社区安全视察负责人
Vâng, xin chào. Tôi là chủ tịch hội giám sát láng giềng.

寇先生负责率人营救他们
Sau khi lên tàu... Calamy sẽ phải tìm và giải phóng cho họ.