[cáishényé]
名
thần tài; ông thần tài (người có rất nhiều tiền, hoặc người có thể cho người khác tiền)。喻指自己很有钱或能给别人钱的人。
名
thần tài; ông thần tài (người có rất nhiều tiền, hoặc người có thể cho người khác tiền)。喻指自己很有钱或能给别人钱的人。
- 财神: [cáishén]名1. thần tài (người mê tín chỉ vị thần có thể làm cho ta phát tài. Vốn là vị thần được thờ cúng trong Đạo giáo, theo truyền thuyết có tên gọi là Triệu Công Minh, còn gọi là Triệu công nguyê
- 小气财神: hồn ma đêm giáng sinh
- 过路财神: [guòlùcáishén]thần tài qua cửa (ví với người tạm thời có nhiều tiền của trong tay.)。比喻暂时经手大量钱财而没有所有权和支配权的人。
