贪生怕死 nghĩa là gì

tham sống sợ chết.
tham sống sợ chết; tham sanh uý tử

• 贪生:    [tānshēng]tham sanh; tham sống; ham sống。吝惜生命(多含贬义)。贪生怕死tham sống sợ chết; tham sanh uý tử
• 生怕:    [shēngpà]rất sợ; chỉ lo。生恐;很怕。我们在泥泞的山路上小心地走着，生怕滑倒了。chúng tôi thận trọng đi trên con đường núi lầy lội; rất sợ bị ngã.
• 不怕死的:    người sáng tạo, người cả gan

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

很多人不了解这个道理，所以贪生怕死。
Nhiều người không hiểu lý này nên tham sống sợ chết.

很多人不了解这个道理，所以贪生怕死。
Nhiều người không hiểu lý này nên tham sống sợ chết.

因为你贪生怕死，死就现在面前，你就恐怖了。
Lúc này, đứng trước ranh giới sống chết, cô lại sợ.

像他这一种人，绝对是贪生怕死的。
Một người giống như hắn đương nhiên là tham sống sợ chết.

难道我就贪生怕死，能撇下各位，自行前去避难？”
Hay vẫn là ta cho ngã chết làm đến thẳng thắn!"