[pínjūnàoshìwúrénwēn, fúzàishēnshānyǒuyuǎnqīn]bần cư náo thị vô nhân vấn, phú tại thâm sơn hữu khách tầm。贫困时乏人问津，富贵时车马盈门。形容人情冷暖，嫌贫爱富。无人问难: không ai hỏi han闹市: [nàoshì]phố xá sầm uất; phố xá náo nhiệt。繁华热闹的街市。远亲: [yuǎnqīn]họ hàng xa; bà con xa。血统关系或婚姻关系疏远的亲戚，也指居住相隔很远的亲戚。远亲不如近邻。họ hàng xa không bằng láng giềng gần; bán bà con xa; mua láng giềng gần.远亲近邻。anh em trong họ ngoài làng.
