费解的 nghĩa là gì

không thể qua được, không thể xuyên thủng, không thể dò được; không thể hiểu thấu được; không thể tiếp thu được; không thể lĩnh hội được, (vật lý) chắn
không thể hiểu nổi, khó hiểu
không thể giải nghĩa được, không thể giải thích được

• 费解:    [fèijiě]khó hiểu; không dễ hiểu; khó lý giải; không giải thích được (câu văn hay lời nói)。(文章的词句、说的话)不好懂。这篇文章词意隐晦，实在费解。ý tứ bài văn này không rõ ràng; thực không dễ hiểu chút nào.
• 实在费解:    ý tứ bài văn này không rõ ràng, thực không dễ hiểu chút nào.
• 颇为费解:    có phần khó hiểu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

没有人期望你是一个令人费解的岩石。
Không ai nói rằng bạn cần phải là một cục đá vô cảm.

这是现代最令人费解的罪行之一。
là một trong những tội ác trắng trợn nhất thời hiện đại.

也许最让人费解的是导演的选择。
Điều đáng lo nhất có lẽ là phong độ của chính đạo diễn.

这是很有趣味的一章，但也是颇让人费解的一节。
Đây là chương rất thích thú, nhưng cũng là chương bị hiểu lầm.

天堂不会无缘无故做出令人费解的决定。
Ông Trời sẽ không vô duyên vô cớ ra một quyết định khó hiểu.