赠予的 nghĩa là gì

đề ngày (tài liệu, văn kiện), nếu, đã quy định; (toán học) đã cho, có xu hướng, quen thói, thêm vào coi như phụ lục, thêm vào coi như bổ sung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tên thánh

• 授予的:    (thuộc) sự trao quyền
• 赠予者:    (pháp lý) người chuyển nhượng (tài sản...)người giải quyết (vấn đề), người thực dân, người đến lập nghiệp ở thuộc địa, (từ lóng) đòn quyết định, lý lẽ quyết định, trận đánh ngã ngũ, (vật lý) bề lắng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

只能接受圣爱所赠予的一切。
Chỉ nên nhận những gì tình yêu thiêng liêng trao tặng.

说穿了，这就是赠予的另一种方式。
Nói khác đi đó chính là sự góp công mang

安全且易于使用的技术几乎肯定会导致遗留赠予的增加。
Công nghệ an toàn và dễ sử dụng gần như chắc chắn sẽ dẫn đến sự gia tăng trong việc đưa ra di sản.

在这里，我们理解的‘创建’有三重意义：即作为赠予的创建，作为建基的创建和作为开端的创建。
Ở đây, ta hiểu “thiết lập” trong sự thống nhất của cả ba nghĩa: thiết lập như là ban tặng, thiết lập như là đặt cơ sở và thiết lập như là khởi đầu.

在语言方面来说，拒绝既可能是不接受他人的建议、意见或批评，也可能是不接受他人的恩惠或赠予的礼品。
Về mặt ngôn ngữ, từ chối tức là khả năng không tiếp nhận kiến nghị, ý kiến phê bình của người khác, cũng có thể là không tiếp nhận ân huệ hoặc quà tặng của người khác.