赫赫有名 nghĩa là gì

[hèhè yǒumíng]
tiếng tăm lừng lẫy; tên tuổi lẫy lừng。形容声名非常显著。

• 赫赫:    [hèhè]hiển hách; to lớn; nổi bật; chói lọi; lừng lẫy; lẫy lừng。显著盛大的样子。赫赫有名tên tuổi lẫy lừng; tiếng tăm lừng lẫy.
• 有名:    [yǒumíng]có tiếng; nổi tiếng。名字为大家所熟知;出名。他是有名的登山运动健将。anh ấy là kiện tướng leo núi nổi tiếng.
• 有名地:    lừng lẫy, trứ danh(nghĩa xấu) lừng danh, khét tiếng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

埃利斯在南加州的滑板界赫赫有名
Iris là người có khả năng quay phim giỏi ở Nam Cali.

姑母茱莉娅也嫁给了赫赫有名的马略。
Chị cả Mai Phương cũng kết hôn với thợ xăm nổi tiếng.

她在电视上见过他好多次，他赫赫有名。
Lâm Thanh Uyển liền nhiều lần ở trong TV xem đến hắn tên.

曾经赫赫有名的美国业余拳击队
Màn trình diễn tồi tệ nhất trong lịch sử

心理学上赫赫有名的“斯德哥尔摩综合症”
Hiện tượng tâm lý Hội chứng ‘ Stockholm’