走马灯 nghĩa là gì

[zǒumǎdēng]
đèn kéo quân; đèn cù。一种供玩赏的灯，用彩纸剪成各种人骑着马的形象(或别的形象)，贴在灯里特制的轮子上，轮子因蜡烛的火焰形成的空气对流而转动，纸剪的人物随着绕圈儿。

• 马灯:    [mǎdēng]đèn bão。一种手提的能防风雨的煤油灯，骑马夜行时能挂在马身上。
• 走马:    [zǒumǎ]phi ngựa; cưỡi ngựa。骑着马跑。平原走马phi ngựa trên đồng bằng.走马看花cưỡi ngựa xem hoa
• 跑马灯:    bảng chữ chạy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

女友如走马灯般，但你谁也不爱 因为你不让她们接近你
Hết cô này tới cô khác, nhưng anh thực sự ko yêu ai cả.

“你听过走马灯的故事吗？”
“Em đã nghe câu chuyện về cái cầu trượt chưa?”

你的眼转得这么快，比走马灯还快
Sao mắt di chuyển nhanh hơn đèn kéo quân vậy!

您可以先从两张卡片玩具说起 然后是走马灯 最后是活动视镜
Phải, anh có thể bắt đầu với lá bài lồng đa ảnh, trống xoay ma thuật, đèn lăng kính ảo hình

哦，尊贵的客人，走马灯式的
Lòng cô khách, đèn tàn.