赶制 nghĩa là gì

chạy lên, lên nhanh, tăng nhanh (giá cả...); làm cho (giá cả) lên nhanh; chất đống (nợ nần...), cộng (hàng con số), xây cao lên một cách giả dối vội vã (bức tường, toà nhà...), (thể dục,thể thao) được xếp thứ nhì (khi vào chung kết một trận đấu)

• 赶制的:    qua loa đại khái nhưng được việc, tạm dùng được

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是我让人赶制的，你收下吧！”
Tôi là xử nam đó, cô phải bồi thường tổn thất cho tôi!"

这是我让人赶制的，你收下吧！”
Tôi là xử nam đó, cô phải bồi thường tổn thất cho tôi!”

必须让在工厂里的工人快速的赶制衣物。
Phải cho phép người lao động trong quần áo nhanh gấp rút của nhà máy.

一个月时间要赶制三个龙头。
Trong một tháng anh phải chịu ba cái tang.

朱莉娅的小说部已经停止了小说的制作，并正在赶制一系列的暴行小册子。
Nhóm của Julia trong Ban Sáng Tác tạm ngưng tiểu thuyết và đã kịp cho ra một loạt sách mỏng về đề tài tính ác.