起浪 nghĩa là gì

đợt bột phát, cn

• 起浪的:    gợn sóng, nhấp nhô, (thuộc) sóng
• 无风不起浪:    [wúfēngbùqǐlàng]Hán Việt: VÔ PHONG BẤT KHỞI LÃNGkhông có lửa làm sao có khói; không có gió làm sao có sóng。比喻事出有因; 无烟不起火。
• 风起浪涌:    gió nổi sóng trào, con thuyền lắc lư

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我... 不想和张律师在一起浪费时间啊
Tôi... không muốn ở cùng với luật sư Jang, lãng phí thời gian.

我不知道你为什么和他们在一起浪费时间。
Em không biết tại sao chị cứ phí thời gian với chúng".

往后余生都是你，我们一起浪漫环游世界（张女士订婚！）
Đi dạo thăm quan với nhau luôn, lãng mạng ta ( Shin đùa )

我不知道你为什么和他们在一起浪费时间。
Tôi không hiểu tại sao các bạn lại mất thì giờ với Kami.

不过，无风不起浪，这爆料到底是真的还是假的呢？
Nhưng liệu sự nổ bùm đó, nó thực hay là giả?