超新星遗迹 nghĩa là gì

tàn tích siêu tân tinh

• 新星遗迹:    tàn tích tân tinh
• 超新星:    [chāoxīnxīng]sao băng; siêu tân tinh (ngôi sao có độ sáng vượt quá 10 triệu lần độ sáng ban đầu)。超过原来亮度一千万倍的新星。
• ia超新星:    siêu tân tinh loại ia

Câu ví dụ

这个超新星遗迹的估计年龄大约是40,000 年，也就是说，来自这次个大质量爆炸的亮光，大约在40,000年前首次传抵地球。
Tàn dư siêu tân tinh có tuổi đời ước tính khoảng 40,000 năm, nghĩa là ánh sáng từ vụ nổ sao khổng lồ lần đầu tiên đến Trái Đất là từ 40,000 năm trước.

这个超新星遗迹的估计年龄大约是40,000 年，也就是说，来自这次大质量恒星爆炸的光大约在4万年前首次传到地球。
Tàn dư siêu tân tinh có tuổi đời ước tính khoảng 40,000 năm, nghĩa là ánh sáng từ vụ nổ sao khổng lồ lần đầu tiên đến Trái Đất là từ 40,000 năm trước.