跑来跑去 nghĩa là gì

chạy quanh, chạy lăng xăng, chạy ngược, chạy xuôi, chạy lang thang (trẻ con)

• 当时就跑来了:    vừa nghe tin này, anh ấy liền chạy tới ngay.
• 头也不抬地跑去:    cắm đầu cắm cổ chạy
• 他回转马头向原地跑去:    anh ấy quay đầu ngựa chạy về chỗ cũ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

被训练的跑来跑去的那些部队
Được huấn luyện để thực hiện nhiệm vụ bí mật.

没有，嫁了人还能跑来跑去的？
Nếu chị có chồng thì chị không đi đây đó như vầy được.

你会跑来跑去假装自己勇士王子吗？
Anh đi xung quanh lên đây, giả vờ mình là hoàng tử anh hùng hả?

帮助超级马里奥跑来跑去像一个疯子。
Giúp Super Mario để chạy xung quanh như một người điên.

“你看到孩子们在这里跑来跑去。
“Tôi vẫn thường thấy bọn trẻ chạy đi chơi ở đây.