轮船埠 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
船埠
[chuánbù]bến cảng; ke; cầu tàu; bến đỗ thuyền。停船的码头。
![](/images/arrow.png)
轮船
[lúnchuán]ca-nô; tàu thuỷ。利用机器推动的船, 船身一般用钢铁制成。
![](/images/arrow.png)
轮船�
bến tàu
![](/images/arrow.png)
明轮船
xem paddle
![](/images/arrow.png)
火轮船
[huǒlúnchuán]tàu thuỷ; thuyền máy。旧时称轮船。也叫火轮。
![](/images/arrow.png)
远洋轮船
tàu viễn dương
![](/images/arrow.png)
搭轮船到上海
đáp tàu thuỷ đi Thượng Hải.
![](/images/arrow.png)
轮船即可起航
bây giờ cơn bão đã qua, tàu thuyền có thể ra khơi ngay được.
![](/images/arrow.png)
轮船因故停驶
thuyền vì sự cố phải ngừng chạy.
![](/images/arrow.png)
下游能够行驶轮船
ở hạ lưu có thể chạy tàu thuỷ.
![](/images/arrow.png)
国际港埠。 轮埠 <轮船码头。>
cảng quốc tế
![](/images/arrow.png)
此刻台风已过,轮船即可起航
bây giờ cơn bão đã qua, tàu thuyền có thể ra khơi ngay được.
![](/images/arrow.png)
码头上停泊着许多轮船
bến tàu có rất nhiều tàu thuyền đang cập bến.
![](/images/arrow.png)
轮船上的汽笛呜 呜地直叫
còi hơi trên tàu thuỷ cứ kêu u u.
![](/images/arrow.png)
轮船慢慢地靠近码头了
thuyền từ từ cập bến.thuyền từ từ ghé bến.
![](/images/arrow.png)
这 条轮船的快慢怎么样?
con thuyền này nhanh chậm ra sao?
![](/images/arrow.png)
及至中午轮船才开进长江三峡
mãi đến giữa trưa thuyền mới đi vào vùng Tam Hiệp, Trường Giang.
![](/images/arrow.png)
轮船从南京长江大桥下面顺流而下
con tàu xuôi dòng từ phía dưới cầu Trường Giang Nam Kinh.
![](/images/arrow.png)
轮船的载重已经达到了极限
tải trọng của tàu đã đạt đến tải trọng cao nhất.
![](/images/arrow.png)
轮船的载重已经达到了极限。 至高无上 <最高
tải trọng của tàu đã đạt đến tải trọng cao nhất.
![](/images/arrow.png)
轮船驶向海岸,热带岛国的景色映现眼前
tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.
![](/images/arrow.png)
长江下游可以行驶万吨轮船
hạ lưu Trường Giang có thể chạy tàu vạn tấn
![](/images/arrow.png)
长江下游可以行驶万吨轮船。 运转 <指机器转动。>
hạ lưu Trường Giang có thể chạy tàu vạn tấn
![](/images/arrow.png)
从上海到武汉,可以搭长江轮船,要不绕道坐火车也行
từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.
![](/images/arrow.png)