软实力 nghĩa là gì

quyền lực mềm

• 实力:    [shílì]thực lực; sức mạnh。实在的力量(多指军事或经济方面)。实力雄厚。thực lực hùng hậu.增强实力。tăng cường thực lực.
• 巧实力:    quyền lực thông minh
• 锐实力:    quyền lực bén

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

美国正在放弃其软实力
Thực tế rằng Hoa Kỳ đã lãng phí sức mạnh mềm của

软实力是一个国家的品牌。
Sức mạnh mềm là những thương hiệu từ một quốc gia.

软实力是一个国家的品牌。
Quyền lực mềm chính là thương hiệu của một quốc gia.

诚然，俄罗斯的软实力攻势令人印象深刻。
Chắc chắn là sức mạnh mềm của Nga rất ấn tượng.

可以肯定，俄罗斯的软实力攻势令人印象深刻。
Chắc chắn là sức mạnh mềm của Nga rất ấn tượng.