软弱地 nghĩa là gì

nhẽo nhèo, ủy mị

• 软弱:    [ruǎnruò]mềm yếu; yếu đuối; yếu ớt。缺乏力气;不坚强。病后身体软弱。bệnh xong; người yếu ớt.软弱无能。yếu đuối không làm được gì.
• 弱地:    xem infirm
• 变软弱:    làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

Câu ví dụ

我甚至都不能软弱地对自己的身体说一声“不”……
Tôi thậm chí không thể nói tiếng “không” yếu ớt với thể xác mình

“真是不幸，特别是在你不在的时候，但是，我们必须屈服，感谢上帝在这样可怕的时刻如此软弱地流放，因为情况可能更糟。
Đó là điều bất hạnh, nhất là lại vắng anh, nhưng cũng đành cam chịu và phải cảm ơn Chúa đã cho hưởng hình thức lưu đày nhẹ nhàng như thế giữa thời buổi khủng khiếp này, bởi có thể gặp tình huống xấu hơn nhiều.