较劲 nghĩa là gì

[jiàojìn]
1. phân cao thấp; tranh; so。各不相让或互不服气，要比出高低。
2. khăng khăng; cố chấp; giữ ý mình。坚持自己的想法，不听劝阻。

• 较一较劲儿:    đọ sức một phen.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

——不要和诱惑较劲，而应离得越远越好。
Đừng cố chấp với cám dỗ mà nên tránh càng xa càng tốt.

不要和诱惑较劲，而应离得越远越好。
Đừng cố chấp với cám dỗ mà nên tránh càng xa càng tốt.

　——不要和诱惑较劲，而是应该离的越远越好。
Đừng cố chấp với cám dỗ mà nên tránh càng xa càng tốt.

——不要和诱惑较劲，而是应该离的越远越好。
Đừng cố chấp với cám dỗ mà nên tránh càng xa càng tốt.

人与人、人与事可以较真，但千万别较劲。
trong xã hội và con ai thành đạt hơn, nhưng hãy so sánh hạnh