辗转 nghĩa là gì

[zhǎnzhuǎn]
1. trằn trọc; trăn trở。(身体)翻来覆去。
辗转不眠
trằn trọc không ngủ
2. qua tay nhiều người; gián tiếp。经过许多人的手或经过许多地方;非直接地。
辗转流传
chuyền từ người này sang người khác.

• 辗转不�:    trằn trọc không ngủ
• 辗转流�:    chuyền từ người này sang người khác.
• 辗转不安:    sự đi ngoằn ngoèo, sự bò ngoằn ngoèo (như rắn); sự quằn quại, (hàng hải) chỗ thừng vặn, ngoằn ngoèo, vặn vẹo; quằn quại, (từ lóng) cảm thấy lúng túng, tỏ ra lúng túng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你整晚都辗转反侧的啦，关电话什么事？
Em cứ lăn lộn cả đêm. Đừng đổ thừa do điện thoại.

我喜欢这种曲折辗转的爱情 法国人谈恋爱都这样 是啊 爱情
Tôi thích làm rõ chi tiết như tất cả những người Pháp.

我们不能一直辗转奔波
Chúng ta không thể cứ đi hết nơi này đến nơi khác.

一行人中有12人辗转冻死在了路上。
Hai trong số ba người con đã chết cóng trên đường đi.

若能辗转相劝行念佛者，当知此等悉名行大悲人也。
Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,