达成 nghĩa là gì

[dáchéng]
đạt tới; đạt đến; đạt được。达到;得到(多指商谈后得到结果)。
达成协议
đạt được hiệp nghị; đạt được sự thoả hiệp.

• 难达成:    sự không tới được, sự không tới gần được; sự không vào được, (hàng hải) sự không ghé vào được, sự không cặp bến được, sự khó gần (người), sự khó có được, sự khó kiếm được, sự không thể đạt tới được,
• 伊达成实:    date shigezane
• 可达成的:    xem compass

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

教师协会和教育协会 没一项能达成共识的
Nhưng AFT và NEA không thể đồng ý mọi vấn đề được.

难道我们要利用欺骗 来达成我们的目的?
Chúng ta sẽ giải lời nguyền bằng việc lừa đảo sao?

为了达成协议，我同意了几个要求
Đổi lại, tôi phải hứa 1 vài điều kiện nhượng bộ.

我们一定要达成共识，否则就没有希望
Mọi người phải đồng ý, nếu không chẳng ai có cơ hội.

如果你们两个不能达成一致的话
Tôi có một ý hay hơn. Trong khi hai người tranh cãi với nhau.