过桥 nghĩa là gì

[guòqiáo]
qua cầu; đi qua cầu。穿越桥面，从此岸到彼岸。

• 过桥费:    thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, s
• 敌人几次三番想冲过桥来，都叫我们给打退了:    quân địch nhiều lần định qua cầu, nhưng đều bị chúng ta đánh bật trở lại.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要过桥了 看一眼少一眼了
Anh sẽ không thấy lại nó trừ khi ta đi qua cây cầu này.

现在是我过桥的时候了
Cuối cùng đã tới lúc tôi phải đi qua cây cầu đó.

而且，还没到过桥的时候
Vả lại, lúc này không phải là lúc để đi qua cái cầu này.

只有危重病人和儿童 才能过桥
Đi qua cầu. Chỉ người bị thương và trẻ em thôi.

过桥不怕兵，人家摆那么大场面
Người ta đã bỏ công sắp xếp công phu như thế.