bức tượng ngà voi này được chạm trổ với tay nghề vô cùng tinh vi.
- 十分精到: đạo lí này đã được nói đến trong bài văn, rất tỉ mỉ chu đáo.
- 桌面上嵌着象牙雕成的花: trên mặt bàn khảm những bông hoa khắc bằng ngà voi .trên mặt bàn khảm những bông hoa khắc bằng ngà voi.
- 象牙雕刻的人物花鸟: người vật, chim muông, hoa lá khắc trên ngà voi thật tài tình, sinh động, vô cùng khéo léo.
