con người này làm việc rất chu đáo, quan tâm đến tất cả các mặt.她各方面都是一把好手: chị ấy là người giỏi về mọi mặt.他这人做事,真有点那个(=不应当): anh ấy làm chuyện... thật quá đáng.他各方面都不错,可以算一个好团员: anh ấy mọi mặt đều tốt, có thể coi là một đoàn viên tốt.