这人说话总是这么啰嗦,真讨厌 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
这人说话总是这么啰嗦,真讨厌!
người này nói chuyện dài dòng quá, thật đáng ghét!
这人说话总是这么啰嗦
người này nói chuyện dài dòng quá, thật đáng ghét!
这人说话太野
người này nói năng quá lỗ mãng.
真讨厌!
người này nói chuyện dài dòng quá, thật đáng ghét!
这人说话失于检点
người này nói năng không thận trọng.
她说话总是和声细气的
cô ấy nói chuyện với giọng ôn tồn nhẹ nhàng.
这人说话失于检点。 矜持
người này nói năng không thận trọng.
这人说话的调儿有点特别
người này nói giọng hơi đặc biệt.
总是这不吃
từ nhỏ cô ấy đã kén ăn, luôn luôn không ăn cái này, không ăn cái kia.
大人说话
người lớn nói chuyện trẻn con không được chen vào.
学人说话
sự nhắc lại như vẹt, sự nói như vẹt
还是这么热
mặt trời lặn rồi mà trời vẫn còn nóng thế.
说话总要留余地
nói chuyện lúc nào cũng rào trước dón sau.
他这人好说话儿
anh ấy rất dễ bàn bạc, chỉ cần anh đi thôi.
这人不爱说话儿
người này không thích nói chuyện.
这人玍得很,不好说话
người này tính tình gàn dở, không dễ bắt chuyện.
你总是这样不爱收拾
lúc nào cũng không chịu dọn dẹp gì cả, nói hoài mà chẳng bao giờ nghe, đúng là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.
这人整天东家长西家短的,真讨嫌!
người này suốt ngày nói chuyện thiên hạ, thật chán ghét!
大人说话,小孩儿别插嘴
người lớn nói chuyện trẻ con không được chen vào.
这个人说话太霸气了
người này nói chuyện ngang ngược quá sức.
不错,当初他就是这么说的
phải, lúc đầu anh ta nói như vậy đấy
事情还是这么办比较活便
công việc làm như vậy tương đối thuận tiện.
太阳已经平西了,还是这么热
mặt trời lặn rồi mà trời vẫn còn nóng thế.
左不过是这么一回事
anh không đến thì tôi đi, dù thế nào cũng vậy thôi.
是吧,他好像是这么说的
phải đấy, hình như anh ấy nói vậy.