这是多咱的事 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
这是多咱的事?
việc xảy ra lúc nào vậy?
![](/images/arrow.png)
vậy? 这是多咱的事?
việc xảy ra lúc nào
![](/images/arrow.png)
多咱
[duō·zan]khi nào; lúc nào; bao giờ。什么时候;几时(用法跟'多会儿'相同)。咱们多咱走?bao giờ chúng ta đi?这是多咱的事?việc xảy ra lúc nào vậy?
![](/images/arrow.png)
这是意料中的事
chuyện này nằm trong dự liệu, nên chúng tôi không cảm thấy ngạc nhiên.
![](/images/arrow.png)
这是他们骨子里的事
đây là chuyện riêng của họ, anh đừng nên xen vào.
![](/images/arrow.png)
这是火烧眉毛的事儿
đây là việc vô cùng gấp rút, không được chậm trễ.
![](/images/arrow.png)
这是他们骨子里的事,你不用管
đây là chuyện riêng của họ, anh đừng nên xen vào.
![](/images/arrow.png)
这是意料中的事,我们并不感到惊诧
chuyện này nằm trong dự liệu, nên chúng tôi không cảm thấy ngạc nhiên.
![](/images/arrow.png)
这是火烧眉毛的事儿,别这么慢条斯理的
đây là việc vô cùng gấp rút, không được chậm trễ.
![](/images/arrow.png)
咱们多咱走?
bao giờ chúng ta đi?
![](/images/arrow.png)
多早晚(多咱)
lúc nào; bao giờ
![](/images/arrow.png)
đi? 咱们多咱走?
bao giờ chúng ta
![](/images/arrow.png)
这是风�
đây chỉ là lời đồn, không đáng tin.
![](/images/arrow.png)
你是多会儿来的?
anh đến lúc nào?
![](/images/arrow.png)
这个字是多音字
chữ này là chữ đa âm, có hai cách đọc.
![](/images/arrow.png)
他这是诈唬�
nó doạ anh đấy, đừng để ý nó.
![](/images/arrow.png)
你这是哄我
anh lừa tôi, tôi không tin.
![](/images/arrow.png)
她这是头生
đây là lần sinh con so, cho nên cô ấy không khỏi lo lắng.
![](/images/arrow.png)
这是两码事
đây là hai sự việc.
![](/images/arrow.png)
这是什么?
đây là cái gì?
![](/images/arrow.png)
这是什么话。)
ôi, nói gì lạ vậy.
![](/images/arrow.png)
这是件忙活
đây là việc gấp, phải làm trước.
![](/images/arrow.png)
这是公物
đây là của công, không được tự mình mang đi.
![](/images/arrow.png)
这是后话
việc này để sau này hãy nói, tạm thời không nhắc đến.đây là chuyện về sau, tạm thời không nhắc đến.
![](/images/arrow.png)
这是正经事
việc hệ trọng đấy, chúng ta không nên đùa nhé!
![](/images/arrow.png)