×

远在天边，近在眼前 nghĩa là gì

phát âm:   远在天边，近在眼前 câu
xa tận chân trời, gần ngay trước mắt.; người cần tìm ở ngay trước mắt.

Câu ví dụ

  1. 慕容复冷道：“远在天边，近在眼前啊！”
    Dương Tú lạnh nhạt nói: "Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt!"
  2. 远在天边，近在眼前
    Cậu đang đi nhờ nó đấy!
  3. ”老人答：“远在天边，近在眼前，若要相见，就在明晨。
    Cụ già trả lời: “Xa thì ở chân trời, gần thì ở ngay trước mắt, nếu muốn gặp mặt nhau, thì vào buổi sớm mai vậy”.
  4. 他从不相信什么虚无缥缈的神仙，但这一刻，他感觉传说中的自然女神似乎远在天边，近在眼前。
    Dù chết hắn cũng không tin vào chuyện thần tiên hư vô mờ mịt , nhưng giờ phút này hắn cảm giác nữ thần tự nhiên trong truyền thuyết dường như xa tại chân trời, gần ngay trước mắt.
  5. 角落里忽然传来一阵低沉的笑声，"如果庄老大说鱼凫王是你们的敌人的话，那么你们这个敌人可是远在天边，近在眼前。
    Trong góc chợt truyền đến tiếng cười trầm thấp, “Nếu như Trang lão đại nói Ngư Phù Vương là địch nhân của các ngươi, vậy thì tên địch nhân này lại xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt.

    6. Những từ khác

    1. "远味" là gì
    2. "远因" là gì
    3. "远在天涯" là gì
    4. "远在天涯，近在咫尺" là gì
    5. "远在天边" là gì
    6. "远地" là gì
    7. "远地点" là gì
    8. "远地点的" là gì
    9. "远境" là gì
    10. "远在天涯，近在咫尺" là gì
    11. "远在天边" là gì
    12. "远地" là gì
    13. "远地点" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech