迟 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (遲)
[chí]
Bộ: 辵 (辶) - Sước
Số nét: 11
Hán Việt: TRÌ
1. chậm; rề rà; dềnh dàng; trì trệ。慢。
迟迟不决。
rề rà không quyết; chần chừ.
2. trễ; muộn。比规定的时间或合适的时间靠后。
迟到。
đến trễ.
昨儿睡得太迟了。
hôm qua đi ngủ muộn quá.
3. họ Trì。姓。
Từ ghép:
迟笨 ; 迟迟 ; 迟到 ; 迟钝 ; 迟缓 ; 迟脉 ; 迟慢 ; 迟暮 ; 迟误 ; 迟效肥料 ; 迟延 ; 迟疑 ; 迟早 ; 迟滞

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

迟早有人会把我们联系起来的
Sớm muộn gì cũng có ai đó liên kết các thông tin lại.

糟了，我们要迟到了 我第一天上班
Ôi, không. Tao sẽ muộn mất. Hôm nay là ngày đầu tiên mà!

话说我该过去了 我可不想迟到
Thực ra là tôi phải đi đây. Tôi không muốn đến muộn.

我们的事迟早会泄漏出去，我们都会挂掉 然後再也没人会和我们合作
Rồi ta sẽ tiêu đời vì không ai làm ăn gì với ta nữa.

是十字河购物中心的清洁工人 她上班经常迟到
Cô ấy thường tới làm muộn nhưng có lý do chính đáng.