追溯的 nghĩa là gì

(pháp lý) có hiệu lực trở về trước

• 追溯:    [zhuīsù]ngược dòng; tìm; tìm hiểu; truy nguyên。逆流而上，向江河发源处走，比喻探索事物的由来。两国交往的历史可以追溯到许多世纪以前。lịch sử ban giao hai nước bắt đầu từ nhiều thế kỷ trước.
• 追溯到:    trở về, về, trở lại, lui, xem xét lại, làm lại, trở lại, đi ngược lại, truy nguyên, không giữ (lời hứa)
• 追溯地:    có hiệu lực từ một thời điểm trong quá khứ, có hiệu lực trở về trước

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

关于马尔科夫家族，有趣的是，家族的大部分历史都是通过女性来追溯的。
Điều thú vị về nhà Markov là gia tộc đó truyền lại thông qua phụ nữ.

当药品出了问题，人们直接可追溯的来源依据就是药品包装上的标识码。
Khi có vấn đề với thuốc, nguồn gốc truy xuất nguồn gốc trực tiếp là mã nhận dạng trên bao bì của thuốc.

当药品出了问题，人们直接可追溯的来源依据就是药品包装上的标识码。
Khi có vấn đề với thuốc, nguồn gốc truy xuất nguồn gốc trực tiếp là mã nhận dạng trên bao bì của thuốc.

政府说谁来拿你的财产，如果你没有可追溯的亲戚，政府最终将继承。
Chính phủ cho biết ai có được tài sản của bạn và chính phủ cuối cùng sẽ thừa kế nếu bạn không có người thân có thể truy nguyên.

有这么多的题材和体裁，它是很难把注意力集中在一件事情上，和少可追溯的明确的共享喜好。
Có rất nhiều chủ đề và thể loại, đó là khó để tập trung vào một điều, và rằng sở thích chia sẻ ít truy xuất nguồn gốc rõ ràng.