không thể thoát được, chắc chắn
không thể gỡ ra, gắn bó chặt chẽ
không thể gỡ ra, gắn bó chặt chẽ
- 逃不掉的: không thể thoát được, không tránh được, không thể lờ đi được
- 尾大不掉: [wěidàbùdiào]Hán Việt: VĨ ĐẠI BẤT ĐIẾUđuôi to khó vẫy; to đầu khó chui。比喻机构下强上弱,或组织庞大、涣散,以致指挥不灵(掉:摇动)。
- 消耗不掉的: không thể thiêu huỷ được, không thể cháy sạch được, không thể ăn được, không thể tiêu thụ được, (kinh tế) không thể tiêu dùng