×

逐字 nghĩa là gì

phát âm: [ zhúzì ]   逐字 câu
đúng
nguyên văn
  • 逐字地:    theo nghĩa đen, theo từng chữ, thật vậy, đúng làbằng miệng, bằng lời nóiđúng nguyên văn, đúng từ chữ một
  • 逐字的:    (thuộc) chữ; bằng chữ; theo nghĩa của chữ, theo nghĩa đen, tầm thường, phàm tục, thật, đúng như vậy(thuộc) từ, (thuộc) lời, bằng lời nói, bằng miệng, theo chữ một, từng chữ một (dịch), (ngôn ngữ học
  • 逐字译:    bản dịch từng chữ, bản dịch theo đúng nguyên văn, dịch từng chữ, dịch theo đúng nguyên văn

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 人事部一般不会花很多时间逐字逐
    Gia chủ sẽ không mất quá nhiều thời gian để sửa chữ
  2. 大阪逐字地意味“大小山”或“大倾斜”。
    Ōsaka có nghĩa là "ngọn đồi lớn" hoặc "độ dốc lớn".
  3. 她逐字逐句地读了有关拉里的报道。
    Nàng đọc bài viết về Larry kỹ càng từng chữ một.
  4. 我可是逐字逐句传达的
    Tôi đã truyền đạt lại chính xác từng từ một lời anh ta nói.
  5. ”要完全理解罗马书8:23-29，你必须逐字逐句地考虑它。
    Để hiểu cách đầy đủ về 8:28-29, bạn phải xem xét nó theo từng cụm:

    6. Những từ khác

    1. "逐出的" là gì
    2. "逐出者" là gì
    3. "逐出门外" là gì
    4. "逐利" là gì
    5. "逐北" là gì
    6. "逐字地" là gì
    7. "逐字的" là gì
    8. "逐字翻译" là gì
    9. "逐字译" là gì
    10. "逐利" là gì
    11. "逐北" là gì
    12. "逐字地" là gì
    13. "逐字的" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech