通古斯大爆炸 nghĩa là gì

sự kiện tunguska

• 大爆炸:    vụ nổ lớn
• 通古斯:    [Tōnggǔsī]nhóm dân tộc Tun-gut。西方学者对属于阿尔泰语系的某些民族的称呼，包括中国的满族、赫哲族、鄂伦春族、鄂温克族等。
• 大爆炸 (消歧义):    big bang (định hướng)

Câu ví dụ

这些证据指向了一个事实，那就是通古斯大爆炸是人类有记录以来最严重的一次小行星撞击事件。
Những bằng chứng này chỉ ra một thực tế rằng vụ nổ Tunguska là sự kiện va chạm thiên thạch đầu tiên tồi tệ nhất do con người ghi chép lại trong lịch sử.

此前人们曾预测，像车里雅宾斯克这么大的陨石大约100年才会出现一次，而像通古斯大爆炸这样规模的事件只有一千年才会出现一次。
Trước đây, người ta từng tin rằng các khối thiên thạch to cỡ như khối Chelyabinsk sẽ xuất hiện khoảng 100 năm một lần, trong lúc những sự kiện ở quy mô như Tunguska được cho là chỉ xảy ra một lần trong cả nghìn năm.

”　此前人们曾预测，像车里雅宾斯克这么大的陨石大约100年才会出现一次，而像通古斯大爆炸这样规模的事件只有一千年才会出现一次。
Trước đây, người ta từng tin rằng các khối thiên thạch to cỡ như khối Chelyabinsk sẽ xuất hiện khoảng 100 năm một lần, trong lúc những sự kiện ở quy mô như Tunguska được cho là chỉ xảy ra một lần trong cả nghìn năm.