逛来逛去 nghĩa là gì

[guànglái guàngqù]
đi lang thang; đi vơ vẩn。无目的地消磨时间或在某处逗留;闲逛。

• 没有来逛过:    phong cảnh đẹp như vậy, chưa từng đến tham quan, nay đi một chuyến cũng được mở mang tầm mắt.
• 这样好的风景，没有来逛过，来一趟也开眼:    phong cảnh đẹp như vậy, chưa từng đến tham quan, nay đi một chuyến cũng được mở mang tầm mắt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

陈希很有兴趣地看看这个看看那个，方木没什么想买的，就耐着性子陪着她逛来逛去。
Trần Hi rất thích thú nhìn cái này nhìn cái kia, Phương Mộc không muốn mua gì, liền chịu đựng cùng nàng đi lang thang.

她说，比如，如果你不喜欢博物馆，就不要跑去卢浮宫凑热闹，在里面逛来逛去根本不知道自己在看什么。
Nếu như bạn không thích đi xem bảo tàng chẳng hạn, thì đừng chen chân tới Louvre xem loáng thoáng trong lúc không hiểu là mình đang đi xem cái gì, bà nói.

石飞侠的感想：所以客人在房间的时候，随时都可能有一个看不见的男人走进来，然后光着身子逛来逛去？
Thạch Phi Hiệp cảm tưởng: cho nên lúc khách nhân ở trong phòng, tùy thời đều có thể có một nam nhân vô hình bước vào, sau đó trần truồng đi tới đi lui.

我最喜欢的一件事 是逛来逛去 看看我们朝鲜的水果
Anh biết không, 1 trong những chuyện yêu thích của tôi... là trượt lên trượt xuống giữa các lối đi... để nhìn những trái cây tươi của đất nước chúng tôi.

知道自己的情人正在拜天地，新郎官却不是自己，又有谁还能保持清清醒醒，高高兴兴地在街上逛来逛去？
Biết tình nhân của mình đang bái thiên địa, tân lang lại không phải là mình, còn có ai vẫn có thể giữ mình tỉnh táo được nữa, hứng khởi đi đi lại lại ở trên phố được nữa chứ?