逡巡 nghĩa là gì

[qūnxún]
băn khoăn; do dự; chần chừ。有所顾虑而徘徊或不敢前进。

• 逡巡于:    sự đi lảng vảng, sự đi rình mò (kiêm mồi, ăn trộm...); sự đi vơ vẩn, lảng vảng kiếm mồi; đi rình mò kiếm mồi, (nghĩa bóng) lảng vảng, đi vơ vẩn, lảng vảng quanh, đi vơ vẩn quanh (phố...)
• 逡巡不前:    vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...

Câu ví dụ

死神仍时刻逡巡在他们的周围。
Cái chết luôn rình rập xung quanh họ.

我没有接话，目光四处逡巡着，老罗的车就停在山脚下。
Tôi không tiếp lời, ánh mắt quét xung quanh, chiếc xe của Lão La dừng ngay ở chân núi.

道士曰：“俯身骤入，勿逡巡！”王果去墙数步，奔而入。
Tiếp tân căn dặn kỹ càng rằng: “Tối đừng đi quá xa, hãy luẩn quẩn khu đông người nhé.